
Технические проблемы регистрации от Bestary в новостях.
доброе утро славяне от Dakku в фанарте.
Йолда и Мимикью от MavisNyanCat в фанарте.
Недовольный котомангуст от Randomon в фанарте.
The Dark Wishmaker от Randomon в фанарте.
шадоу спиритомб от ilovearceus в фанарте.
траббиш от ilovearceus в фанарте.
Raging Bolt от GraceDaFox в фанарте.
Shadow mismagius от JOK_julia в фанарте.
художник от vicavica в фанарте.
похолодало от Thylacine в фанарте.
Dreamcatcher BisharpMelan от XPAutumn в фанарте.
Эволюция это часть Иви (Том первый) от OttoJolteon7 в статьях.

Технические проблемы регистрации от Bestary в новостях.
доброе утро славяне от Dakku в фанарте.
Йолда и Мимикью от MavisNyanCat в фанарте.
Недовольный котомангуст от Randomon в фанарте.
The Dark Wishmaker от Randomon в фанарте.
шадоу спиритомб от ilovearceus в фанарте.
траббиш от ilovearceus в фанарте.
Raging Bolt от GraceDaFox в фанарте.
Shadow mismagius от JOK_julia в фанарте.
художник от vicavica в фанарте.
похолодало от Thylacine в фанарте.
Dreamcatcher BisharpMelan от XPAutumn в фанарте.
Эволюция это часть Иви (Том первый) от OttoJolteon7 в статьях.
Кнопка выбора игр теперь справа.
Декс минимально адаптирован под мобильные устройства. Мы продолжаем отлавливать баги и неудобства.
При просмотре некоторых покемонов у вас будет автоматически включаться новый дизайн. Такие покемоны имеют более полную информацию. К сожалению, из-за изменения формата хранения данных и наличия у нас всего двух рук и одной головы, мы не можем обеспечить поддержку сразу и нового, и старого декса. Постепенно весь декс будет обновлён.
Информация Способностей и Предметов у нас очень устаревшая. Мы знаем обо всех багах и неточностях. Постепенно мы наведём везде порядок.


Англ: Slowpoke, яп. Yadon
Вялый Покемон
Dopey Pokémon
Slowpoke (Слоупок)
Яп: Yadon (ヤドン)
Вялый Покемон
Dopey Pokémon
Yadon (ヤドン)
Слоупок (Slowpoke)
Вялый Покемон
Dopey Pokémon
Lagging Tail 5%
190
2560
50
Цвет:
Галар: #---
Остров Брони: #001
Королевская Тундра: #---
Синно: #---
Хисуи: #---
Sword: Медленно соображающий и забывчивый, этот покемон не почувствует боли, если кто-нибудь съест его хвост. И также не заметит, когда хвост отрастёт.
Shield: Если его хвост смочить водой, из него выступит сладкий сок. Слоупок использует эту особенность для ловли рыбоподобных покемонов.
Galarian Slowpoke
Описания в играх
Sword: Обычно этот покемон пребывает в отрешённом состоянии, но иногда выражение его лица резко обретает осмысленность. Причина этого кроется, очевидно, в рационе Слоупока.
Shield: Потребление семян растений, растущих только в регионе Галар, привело к тому, что хвосты Галарских Слоупоков обрели островатый привкус.
Galarian Slowpoke
Описания в играх
Sword: Обычно этот покемон пребывает в отрешённом состоянии, но иногда выражение его лица резко обретает осмысленность. Причина этого кроется, очевидно, в рационе Слоупока.
Shield: Потребление семян растений, растущих только в регионе Галар, привело к тому, что хвосты Галарских Слоупоков обрели островатый привкус.
СлоупокБазовый опыт: 1,000,000 очков
Скорость набора:
Умеренно-быстро
Очки усилий:
+1 очко к HP
Базовый опыт:
1,000,000 очков
Скорость набора:
Умеренно-быстро
Очки усилий:
+1 очко к HP
HP:
90
HP:
90
Атк:
65
Атака:
65
Зщт:
65
Защита:
65
С.Ат:
40
Сп.Атака:
40
С.Зщ:
40
Сп.Защита:
40
Скор:
15
Скорость:
15
Галарский СлоупокБазовый опыт: 1,000,000 очков
Скорость набора:
Умеренно-быстро
Очки усилий:
+1 очко к HP
Базовый опыт:
1,000,000 очков
Скорость набора:
Умеренно-быстро
Очки усилий:
+1 очко к HP
HP:
90
HP:
90
Атк:
65
Атака:
65
Зщт:
65
Защита:
65
С.Ат:
40
Сп.Атака:
40
С.Зщ:
40
Сп.Защита:
40
Скор:
15
Скорость:
15


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: 50 PP: 35 Точность: 100% Эфф: -


Сила: - PP: 40 Точность: 100% Эфф: -

Сила: 40 PP: 30 Точность: 100% Эфф: 10%

Сила: 40 PP: 25 Точность: 100% Эфф: -


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: 50 PP: 25 Точность: 100% Эфф: 10%


Сила: - PP: 20 Точность: 100% Эфф: -


Сила: 60 PP: 20 Точность: 100% Эфф: 20%


Сила: 70 PP: 15 Точность: 100% Эфф: 30%


Сила: 80 PP: 15 Точность: 90% Эфф: 20%


Сила: - PP: 20 Точность: - Эфф: -


Сила: 90 PP: 15 Точность: 100% Эфф: -


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: 90 PP: 10 Точность: 100% Эфф: 10%


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: - PP: 5 Точность: - Эфф: -


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: 40 PP: 20 Точность: 100% Эфф: -


Сила: - PP: 20 Точность: 100% Эфф: -


Сила: 80 PP: 10 Точность: 100% Эфф: -


Сила: - PP: 30 Точность: - Эфф: -


Сила: - PP: 25 Точность: - Эфф: -


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: 50 PP: 15 Точность: 100% Эфф: 30%


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: 55 PP: 15 Точность: 95% Эфф: -


Сила: - PP: 15 Точность: 100% Эфф: -


Сила: - PP: 5 Точность: - Эфф: -


Сила: - PP: 5 Точность: - Эфф: -


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: 35 PP: 15 Точность: 85% Эфф: -


Сила: 70 PP: 20 Точность: 100% Эфф: -


Сила: 60 PP: 20 Точность: - Эфф: -


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: 80 PP: 10 Точность: 100% Эфф: -


Сила: 50 PP: 10 Точность: 100% Эфф: -


Сила: 55 PP: 15 Точность: 95% Эфф: 100%


Сила: 65 PP: 10 Точность: 100% Эфф: -


Сила: - PP: 5 Точность: - Эфф: -


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: 60 PP: 15 Точность: 100% Эфф: -


Сила: 60 PP: 20 Точность: 100% Эфф: -


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: 85 PP: 15 Точность: 100% Эфф: 30%


Сила: 90 PP: 15 Точность: 100% Эфф: 10%


Сила: 110 PP: 5 Точность: 80% Эфф: -


Сила: 90 PP: 15 Точность: 100% Эфф: -


Сила: 90 PP: 10 Точность: 100% Эфф: 10%


Сила: 120 PP: 5 Точность: 70% Эфф: 10%


Сила: 100 PP: 10 Точность: 100% Эфф: -


Сила: 90 PP: 10 Точность: 100% Эфф: 10%


Сила: 110 PP: 5 Точность: 85% Эфф: 10%


Сила: - PP: 20 Точность: - Эфф: -


Сила: 80 PP: 10 Точность: 100% Эфф: 20%


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: 80 PP: 10 Точность: 100% Эфф: -


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: 100 PP: 15 Точность: 75% Эфф: 30%


Сила: 80 PP: 15 Точность: 100% Эфф: 20%


Сила: 120 PP: 10 Точность: 100% Эфф: -


Сила: - PP: 10 Точность: 100% Эфф: -


Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -


Сила: - PP: 20 Точность: - Эфф: -


Сила: 80 PP: 15 Точность: 90% Эфф: 20%


Сила: 1 PP: 20 Точность: 100% Эфф: -

Сила: 95 PP: 15 Точность: 100% Эфф: -


Сила: 20 PP: 10 Точность: 100% Эфф: -


Сила: 80 PP: 15 Точность: 100% Эфф: 30%


Сила: 85 PP: 10 Точность: 100% Эфф: -
Трансфер из игр 1 поколения.
Сила: 1 PP: 10 Точность: - Эфф: -
Трансфер из игр 1 поколения.
Сила: 20 PP: 20 Точность: 100% Эфф: -
Трансфер из игр 1, 2, 4, 5, 6 поколений.
Сила: - PP: 20 Точность: 70% Эфф: -
Трансфер из игр 1, 3 поколений.
Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -
Трансфер из игр 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 поколений.
Сила: - PP: 10 Точность: 90% Эфф: -
Трансфер из игр 2, 3, 4, 5, 6, 7 поколений.
Сила: 1 PP: 20 Точность: 100% Эфф: -
Трансфер из игр 6, 7 поколений.
Сила: - PP: 20 Точность: - Эфф: -
Трансфер из игр 1 поколения.
Сила: 1 PP: 5 Точность: 30% Эфф: -
Трансфер из игр 1 поколения.
Сила: - PP: 15 Точность: 100% Эфф: -
Трансфер из игр 4, 5, 6, 7 поколений.
Сила: - PP: 10 Точность: - Эфф: -
Трансфер из игр 1, 7 поколений.
Сила: - PP: 20 Точность: - Эфф: -
Трансфер из игр 2, 3, 4, 5, 6, 7 поколений.
Сила: - PP: 15 Точность: 90% Эфф: -
Трансфер из игр 4, 5, 6, 7 поколений.
Сила: 1 PP: 20 Точность: - Эфф: -
Трансфер из игр 2, 3, 4 поколений.
Сила: 20 PP: 10 Точность: 100% Эфф: 100%
Трансфер из игр 1, 2, 5, 6 поколений.
Сила: 80 PP: 15 Точность: 100% Эфф: -
Трансфер из игр 1, 7 поколений.
Сила: - PP: 20 Точность: - Эфф: -
Трансфер из игр 5, 6, 7 поколений.
Сила: - PP: 15 Точность: - Эфф: -
Трансфер из игр 4, 5, 6, 7 поколений.
Сила: 90 PP: 10 Точность: 90% Эфф: -
Трансфер из игр 4 поколения.
Сила: - PP: 20 Точность: 100% Эфф: -
Трансфер из игр 3, 4, 5, 6, 7 поколений.
Сила: - PP: 15 Точность: - Эфф: -
Трансфер из игр 2, 3 поколений.
Сила: - PP: 15 Точность: 100% Эфф: -
Трансфер из игр 1 поколения.
Сила: 90 PP: 20 Точность: 85% Эфф: -
Трансфер из игр 1 поколения.
Сила: 65 PP: 20 Точность: 100% Эфф: 10%
Трансфер из игр 5, 6 поколений.
Сила: 60 PP: 15 Точность: 100% Эфф: -
Трансфер из игр 4, 5, 6, 7 поколений.
Сила: - PP: 15 Точность: - Эфф: -
Трансфер из игр 1 поколения.
Сила: 100 PP: 15 Точность: 100% Эфф: 100%
Трансфер из игр 2 поколения.
Сила: 120 PP: 5 Точность: 50% Эфф: 100%
Трансфер из игр 1, 3 поколений.
Сила: 120 PP: 15 Точность: 100% Эфф: -
Трансфер из игр 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 поколений.
Сила: - PP: 15 Точность: - Эфф: -
Трансфер из игр 2, 3, 4, 5, 6, 7 поколений.
Сила: 100 PP: 15 Точность: 100% Эфф: -
Трансфер из игр 2, 3, 4, 5, 6, 7 поколений.
Сила: 1 PP: 20 Точность: 100% Эфф: -
Трансфер из игр 4, 5, 6, 7 поколений.
Сила: 75 PP: 15 Точность: 100% Эфф: 10%
Трансфер из игр 5, 7 поколений.
Сила: - PP: 15 Точность: - Эфф: -
Трансфер из игр 5, 6, 7 поколений.
Сила: 40 PP: 15 Точность: 100% Эфф: -
Трансфер из игр 4 поколения.
Сила: 1 PP: 15 Точность: 100% Эфф: -
Трансфер из игр 3, 4, 6 поколений.
Сила: 70 PP: 20 Точность: 100% Эфф: -
50% самцов, 50% самок
Рост: 1.19 м Вес: 36.01 кг
Рост: 1.19 м
Вес: 36.01 кг
Базовое счастье
Шагов до вылупления:
50
2560
Базовое счастье:
50
Шагов до вылупл.вылупления:
2560
Шанс поимки:
190
Предмет при поимке
Lagging Tail 5%
Шанс поимки:—
Цвет:
Региональные номера:
Галар: #---
Остров Брони: #001
Королевская Тундра: #---
Синно: #---
Хисуи: #---
Sword: Медленно соображающий и забывчивый, этот покемон не почувствует боли, если кто-нибудь съест его хвост. И также не заметит, когда хвост отрастёт.
Shield: Если его хвост смочить водой, из него выступит сладкий сок. Слоупок использует эту особенность для ловли рыбоподобных покемонов.
Galarian Slowpoke
Описания в играх
Sword: Обычно этот покемон пребывает в отрешённом состоянии, но иногда выражение его лица резко обретает осмысленность. Причина этого кроется, очевидно, в рационе Слоупока.
Shield: Потребление семян растений, растущих только в регионе Галар, привело к тому, что хвосты Галарских Слоупоков обрели островатый привкус.
Galarian Slowpoke
Описания в играх
Sword: Обычно этот покемон пребывает в отрешённом состоянии, но иногда выражение его лица резко обретает осмысленность. Причина этого кроется, очевидно, в рационе Слоупока.
Shield: Потребление семян растений, растущих только в регионе Галар, привело к тому, что хвосты Галарских Слоупоков обрели островатый привкус.
СлоупокБазовый опыт: 1,000,000 очков
Скорость набора:
Умеренно-быстро
Очки усилий:
+1 очко к HP
Базовый опыт:
1,000,000 очков
Скорость набора:
Умеренно-быстро
Очки усилий:
+1 очко к HP
HP:
90
HP:
90
Атк:
65
Атака:
65
Зщт:
65
Защита:
65
С.Ат:
40
Сп.Атака:
40
С.Зщ:
40
Сп.Защита:
40
Скор:
15
Скорость:
15
Галарский СлоупокБазовый опыт: 1,000,000 очков
Скорость набора:
Умеренно-быстро
Очки усилий:
+1 очко к HP
Базовый опыт:
1,000,000 очков
Скорость набора:
Умеренно-быстро
Очки усилий:
+1 очко к HP
HP:
90
HP:
90
Атк:
65
Атака:
65
Зщт:
65
Защита:
65
С.Ат:
40
Сп.Атака:
40
С.Зщ:
40
Сп.Защита:
40
Скор:
15
Скорость:
15
Призраки теряют половину своих максимальных ОЗ, чтобы наносить повреждения цели каждый ход. Остальные понижают Скорость и повышают Атаку и Защиту.


Имеет 10% шанс понизить Спец. Защиту цели на одну ступень.
Шанс на спецэффект: 10%

Наносит обычные повреждения без дополнительных эффектов.

Имеет 10% шанс привести цель в замешательство.
Шанс на спецэффект: 10%


Блокирует последнюю использованную атаку цели на 4-7 ходов.


Имеет 20% вероятность сбить цель с толку.
Шанс на спецэффект: 20%


Имеет 30% вероятность заставить цель дрогнуть.
Шанс на спецэффект: 30%


Имеет 20% вероятность заставить цель дрогнуть.
Шанс на спецэффект: 20%


Имеет 10% шанс понизить Спец. Защиту цели на одну ступень.
Шанс на спецэффект: 10%


Заменяет все свои модификаторы параметров на модификаторы параметров цели.


Собирает сумму денег, равную пятикратному уровню использующего.


Покемон зарывается под землю, избегая всех атак, и атакует на следующий ход.


Понижает повреждения от специальных атак наполовину в течение 5-и ходов.


Защищает всё поле союзников от основных проблем состояния и замешательства в течение 5-и ходов.


Имеет 30% вероятность заставить цель дрогнуть. Работает только если использующий спит.
Шанс на спецэффект: 30%


Блокирует атаки, направленные на использующего в течение хода использования.


Имеет 100% вероятность понизить Скорость цели на одну ступень.


Если цель противоположного пола, то она влюбляется в использующего и имеет 50% вероятность не атаковать его.


Предотвращает отступление цели и наносит повреждения от 4-х до 5-и ходов.


Сила удваивается, если использующий обожжён, парализован или отравлен.


Запрещает цели использовать любые атаки, которые также знает использующий.


Покемон ныряет под воду, избегая всех атак, и атакует на следующий ход.


Если на поле стоит какая-то погода, эта атака имеет двойную силу и тип, соответствующий погоде.


Имеет 100% вероятность понизить Скорость цели на одну ступень.
Шанс на спецэффект: 100%


Имеет двойную силу против покемонов, у которых осталось менее половины максимальных ОЗ.


В течение пяти ходов, медленные покемоны ходят перед быстрыми.


В течение 5-и ходов Защита и Спец. Защита всех покемонов на поле меняются местами.


Наносит удвоенные повреждения, если другой союзник уже использовал эту атаку в этом ходе, и используется сразу же после этого союзника.


Создаёт специфический ландшафт, меняющий любую среду, уже присутствующую на поле боя. Эффект исчезает через 5 ходов.


Имеет 30% вероятность парализовать цель.
Шанс на спецэффект: 30%


Имеет 10% шанс ожечь цель.
Шанс на спецэффект: 10%


Наносит обычные повреждения без дополнительных эффектов.


Имеет 10% шанс заморозить цель.
Шанс на спецэффект: 10%


Имеет 10% шанс заморозить цель.
Шанс на спецэффект: 10%


Имеет 10% шанс понизить Спец. Защиту цели на одну ступень.
Шанс на спецэффект: 10%


Имеет 10% вероятность ожечь цель.
Шанс на спецэффект: 10%


Имеет 20% вероятность ожечь, заморозить или парализовать цель.
Шанс на спецэффект: 20%


Создаёт куклу ценой 1/4 максимальных ОЗ, которая поглощает состояния и повреждения, пока не сломается.


Не даёт ОЗ использующего опуститься ниже 1 в течение хода.


Случайно использует одну из остальных трёх атак использующего. Работает только если покемон спит.


Имеет 30% вероятность понизить Защиту цели на одну ступень.
Шанс на спецэффект: 30%


Имеет 20% вероятность понизить Спец. Защиту цели на одну ступень.
Шанс на спецэффект: 20%


Повышает свою Спец. Атаку и Спец. Защиту на одну ступень каждую.


Имеет 20% вероятность заставить цель дрогнуть.
Шанс на спецэффект: 20%


Наносит больше повреждений тяжёлым целям с максимальной силой 120.


Для расчёта повреждений используется Атака цели, а не использующего.

Каждое повышение параметра увеличивает силу этой атаки на 20. Негативные модификаторы не влияют на силу атаки.


Имеет 30% вероятность ожечь цель.
Шанс на спецэффект: 30%


Наносит урон и имеет 20-процентный шанс понизить Защиту цели на одну ступень.


Покемон ждёт 2 хода, затем на третий ход наносит в 2 раза больше повреждений, чем он перенёс.
Трансфер из игр 1 поколения.
Если покемона ударяют после использования этой атаки, его Атака повышается на одну ступень.
Трансфер из игр 1 поколения.
Понижает точность цели на одну ступень.
Трансфер из игр 1, 2, 4, 5, 6 поколений.
Копирует последнюю использованную атаку цели.
Трансфер из игр 1, 3 поколений.
Тяжело отравляет цель, нанося больше повреждений каждый ход.
Трансфер из игр 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 поколений.
Сила увеличивается со счастьем, принимая максимальное значение 102.
Трансфер из игр 2, 3, 4, 5, 6, 7 поколений.
Снижает Спец. Атаку цели на один пункт.
Трансфер из игр 6, 7 поколений.
Наносит повреждения размером от 50% до 150% уровня использующего покемона.
Трансфер из игр 1 поколения.
Использующий восстанавливает предмет, который он уже использовал.
Трансфер из игр 4, 5, 6, 7 поколений.
Понижает повреждения от физических атак наполовину в течение 5-и ходов.
Трансфер из игр 1, 7 поколений.
Повышает Атаку цели на две ступени и сбивает её с толку.
Трансфер из игр 2, 3, 4, 5, 6, 7 поколений.
Использует выбранную целью атаку против неё перед её атакой, увеличивая силу в 1.5 раза.
Трансфер из игр 4, 5, 6, 7 поколений.
Имеет 100% вероятность понизить точность цели на одну ступень.
Шанс на спецэффект: 100%
Трансфер из игр 2, 3, 4 поколений.
Наносит обычные повреждения без дополнительных эффектов.
Трансфер из игр 1, 2, 5, 6 поколений.
Прекращает битву с диким покемоном. Никаких других эффектов.
Трансфер из игр 1, 7 поколений.
Цель этой атаки ходит сразу же после её использования, вне зависимости от приоритета её атаки.
Трансфер из игр 5, 6, 7 поколений.
Наносит обычные повреждения без дополнительных эффектов.
Трансфер из игр 4, 5, 6, 7 поколений.
Понижает Спец. Атаку цели на две ступени, если она противоположного пола.
Трансфер из игр 4 поколения.
Повреждения ото всех электрических атак на поле уменьшаются вдвое до тех пор, пока использующий не покинет поле.
Трансфер из игр 3, 4, 5, 6, 7 поколений.
Если цель спит, она теряет 1/4 своих максимальных ОЗ каждый ход.
Трансфер из игр 2, 3 поколений.
Покемон получает отдачу в размере 1/4 нанесённых повреждений.
Трансфер из игр 1 поколения.
Имеет 10% шанс понизить Скорость цели на одну ступень.
Шанс на спецэффект: 10%
Трансфер из игр 1 поколения.
Если у цели есть плод, эта атака сжигает его, делая невозможным его использование.
Трансфер из игр 5, 6 поколений.
Отражает обратно первую атаку, имеющую только дополнительные эффекты без повреждений, использованную против покемона в этот ход.
Трансфер из игр 4, 5, 6, 7 поколений.
Перед атакой покемон готовится один ход, в который его Защита повышается на одну ступень.
Шанс на спецэффект: 100%
Трансфер из игр 1 поколения.
Имеет 100% вероятность парализовать цель.
Шанс на спецэффект: 100%
Трансфер из игр 2 поколения.
Покемон получает отдачу в размере 1/3 нанесённых повреждений.
Трансфер из игр 1, 3 поколений.
Повышает своё уклонение на одну ступень.
Трансфер из игр 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 поколений.
Восстанавливает ОЗ в размере половины нанесённых повреждений. Работает только при использовании на спящих противниках.
Трансфер из игр 2, 3, 4, 5, 6, 7 поколений.
Сила увеличивается с уменьшением счастья, принимая максимальное значение 102.
Трансфер из игр 2, 3, 4, 5, 6, 7 поколений.
Имеет 10% вероятность ввести цель в замешательство.
Шанс на спецэффект: 10%
Трансфер из игр 4, 5, 6, 7 поколений.
В течение 3-х ходов все атаки против цели кроме НОУ-атак имеют точность 100%.
Трансфер из игр 5, 7 поколений.
Сила этой атаки увеличивается на 40 после каждого последовательного применения, достигая максимума в 200.
Трансфер из игр 5, 6, 7 поколений.
Сила и тип зависит от держимого плода.
Трансфер из игр 4 поколения.
Имеет 30% вероятность вызвать дополнительный эффект, в зависимости от ландшафта.
Трансфер из игр 3, 4, 6 поколений.
Информация для нашего декса была взята с сайтов Serebii.net, Veekun и Bulbapedia.
Перевод терминов и описаний (до 6-го поколения) осуществлён командой PokeRùs за еду за большое спасибо :)
Эти переводы соблюдают "правило 12 символов на название" и пригодны для использования в переводах старых игр, где есть такое ограничение.