Защищает от огненных атак. Как только хоть одна была заблокирована, собственные огненные атаки этого покемона наносят в 1.5 раза больше повреждений, пока он не покинет битву.
Открыта в 3 поколении
|
|
|
Усиливает огненные атаки, если ударен таковой. |
|
Этот покемон невосприимчив к огненным атакам. Когда его атаковали огненной атакой, его собственные огненные атаки начинают наносить в 1.5 раза больше повреждений, до тех пор, пока он не покинет битву. Эта способность также действует, пока покемон заморожен (не действует до 5-го поколения). Бонус к огненным атакам сохраняется, даже если покемон был заморожен и оттаял, или если он потерял эту способность. Если огненная атака бьёт по Замене, эта способность активируется. Начиная с 4-го поколения, эта способность активизируется ОгнёмПризраком (не активизируется в 3-м). |
Англ. Flash Fire (Вспышка пламени)
Яп. もらいび (Received Fire - Придавание жару) |
|
|
|
|
Информация для нашего декса была взята с сайтов Serebii.net, Veekun и Bulbapedia.
Перевод терминов и описаний (до 6-го поколения) осуществлён командой PokeRùs за еду за большое спасибо :)
Эти переводы соблюдают "правило 12 символов на название" и пригодны для использования в переводах старых игр, где есть такое ограничение.