Двери перед Ивизавром раскрылись сами. Внутри покецентра было душно и полно людей с покемонами - последним наш герой был особо рад. Эти покемоны не бюли дикими, не боялись людей и не бросились от него в рассыпную. Перед ресепшеном толпились какие-то молодые люди, и миловидная дама что-то у них брала, уносила и затем возвращала. Довольные тренеры расходились от ресепшена по своим делам - кто-то исчезал в глубине покецентра, кто-то выходил наружу, остальные же оставались в холле.

Ивизавр медленно пошёл вдоль холла, разглядывая людей и покемонов. Незнакомая обстановка напрягала его, особенно непривычно было ему видеть такое количество собравшихся вместе людей.

Он не знал, что делать дальше. Он нашёл людей, но как попросить у них помощи, он пока не понял.

Ивизавр осторожно присел на краешек мягкого, кожаного дивана возле столика с журналами. Никто не обращал на него внимания - даже странноватый наряд Ивизавра воспринимался здесь как что-то обыденное, ведь многие тренеры одеваются порой чудно для самовыражения. Ивизавр сидел и молча глядел в пространство. Его взгляд в какой-то момент зацепился за парочку покемонов - пичу и пачирису. Задорным, жёлто-бело-голубым вихрем эти двое малышей носились по всему холлу покецентра, сновали под ногами тренеров, смеялись и пищали. Ивизавр усмехнулся - дети. Идей, что делать дальше, у него пока не появилось, и он, от нечего делать, просто принялся наблюдать за этой парочкой.

Два поке-малыша безбоязненно сновали между гигантских для них ног людей и покемонов, толкались, посыпали друг друга слабенькими искрами, совершенно ни о чём не заботясь. Пачирису (видимо, старше приятеля) пихнул пичу в бок, когда тот приготовился в свою очередь пихнуть пачирису, засверкав щеками. Покемон-белка не рассчитал сил, и удар оказался немного сильнее, чем он рассчитывал - пичу, кувыркаясь, откатился к стене и врезался в покемона тимбура, увлеченно что-то выковыривавшего из своей деревянной балки. Ударившись, пичу испуганно пискнул и разрядил своё электричество, задев им и себя, и тимбура. Удар тока был очень слабый для тимбура, но всё таки ощутимый. Покемон грозно глянул на малыша и замахнулся на него своей балкой. Пичу, испуганно вскрикнув, бросился наутёк. Но тимбур оказался великодушным парнем, и лишь расхохотался, опустив балку. Пичу в панике помчался в сторону Ивизавра и забился под его диван.

Торчащий из под дивана чёрный хвостик пичу испуганно дрожал. Ивизавр, улыбнувшись, протянул к нему руку и произнёс (на покемоньем языке):

- Эй, малыш. Вылезай, никто за тобой не гонится.

Хвостик исчез. Медленно, всё ещё испуганный пичу высунул мордаху из-под дивана и вопросительно посмотрел на Ивизавра.

- Иди сюда, - Ивизавр похлопал по коленям.

Пичу радостно вылез и запрыгнул на них.

- Пиии! - запищал он.

Пачирису тоже подошёл к дивану.

- Будешь знать, как пихаться! - пичу показал товарищу язык.

- Ты сам виноват, зачем искрил в меня? - возмутился пачирису.

- Дети, не ругаться, - вставил Ивизавр. Достал из малинового рюкзака ягодку оран, разломил на две части и протянул им, - Просто оба в следующий раз будьте повнимательней.

- Ого, - удивился пачирису. Он прыгнул на диван и живенько умял свою половинку ягоды, - Ты человек? И понимаешь наш язык?

- Понимаю, - усмехнулся Ивизавр.

- А как это? - спросил пачирису, - Моя мама мне говорила, что...

- Чапа! Райка! Вот вы где! - раздался громкий голос.

Ивизавр поднял голову. Лёгкой, уверенной походкой к нему приближалась девушка лет 14-15. Одета она была в серо-синие джинсы, обрезанные у колен, изящно облегающие стройные ноги, и лёгкую клетчатую рубашку светлых цветов, ворот которой был повязан подчеркивающим тёмно-красным платком. На ногах у неё были кроссовки, а вьющиеся волосы тёмно-каштаного цвета были небрежно убраны в хвост.

- Я с вами двумя скоро с ума сойду! - хлопотала девушка, отчитывая пичу и пачирису, - Почему вы снова убежали?

В ответ на это пичу и пачирису лишь наперебой затараторили.

- Мы не убежали! Мы просто играли, и оказались здесь!..

- А потом на нас набросился страшный покемон с палкой!

- Но добрый дядя спас нас, мастер Анна!

- Мастер Анна, а он с нами говорить умеет! Мама говорила, что люди не говорят как покемоны...

Но девушка услышала лишь:

- Пи-пи! Пи-пи-пичу! Пи-чу!

- Пачи! Чипа! Пачи-чи-чииии!

- Пи-пичу-пи-пи, пи-пи-ча!

- Па-па-чи, чи-па-па-чи-ри-су! Чипа-чипа, чи-па-па-чи пачирису...

- Ох, ну не кричите вы! - крикнула девушка, схватившись за голову.

Малыши спрыгнули на пол и радостно забегали вокруг неё, не переставая пищать. Девушка подняла голову и глянула на Ивизавра. Она улыбалась.

- Спасибо вам, молодой человек, что присмотрели за этими двумя непоседами. Они ещё такие маленькие - и не уследишь за ними, вечно куда-нибудь убегают.

Ивизавр забыл, что он не умеет говорить по-человечески. Забыл он и покемоний язык, впрочем.

Оставаясь покемоном где-то в глубине своей души, он продолжал побаиваться людей. Но эта девушка... Ему подумалось, что если бы однажды он захотел иметь тренера, то предпочёл бы чтобы она стала им. Ему казалось, ей можно доверять. Он представил, как он снова станет Ивизавром, и вот однажды ранним утром раздастся её тонкий, повелительный голос: "Ивизавр! Солнечный луч!". И он устремит свой бутон в сторону солнца, чтобы собрать так много солнечного света, как сможет, и выпустит громадный, ослепляющий луч... И наплевать, что он даже не знает ещё этой атаки. Однажды...

Девушка, тем временем, села на диван и сняла с плеч свой опрятный, тёмно-синий рюкзак.

- Чапа, иди сюда, посмотри, что я для тебя припасла!

- Уии! - Пачирису запрыгал перед ней в ожидании.

Тонкие пальцы девушки выудили из рюкзака маленькую зелёную ленточку, которую она осторожно повязала на хвостик Чапы, сделав небольшой, опрятный бантик. Чапа был в восторге.

- Ого, я такой красивый! - он принялся вертеться, оглядывая со всех сторон свой хвост.

Для Райки девушка тоже припасла сюрприз - ленточку красную, шелковиствую. Долго не решаясь, повязать ли её вокруг шеи или вокруг ушка, она остановилась на ушке. Довольная Райка присоединилась к Чапе. Девушка обернулась на Ивизавра и снова одарила его улыбкой.

- Такие милашки, правда?

Ивизавр словно как очнулся ото сна. Реалии снова подступили - он вспомнил своё трудное положение, и что не знает человеческого языка. Смущённо он улыбнулся и отвел взгляд, не умея ответить.

Но девушку его молчание не смутило.

- Меня зовут Анна. Анна Бейл. Я работаю при нашем детском покесаде - присматриваю за малышами покемонов, но я также и тренер. Чапа и Райка - мои собственные воспитанники. Чапе скоро стукнет десятый уровень, Райка же ещё совсем малышка - она пока только на третьем. А у вас есть покемоны?

Ивизавр молчал.

- Чего же вы молчите? - спросила Анна.

Но Ивизавр всё равно молчал.

Может быть можно ей как-нибудь объяснить, что он покемон?

Тут его взгляд упал на журналы, лежащие на столе. Журналы с картинками покемонов и их тренеров. Эврика!

Схватив один журнал, он принялся активно его листать, просматривая картинки. Долистав до конца, он так и не нашёл, что ему было нужно. Тогда он взял следующий. Потом ещё, и в трётьем наконец нашёл то, что надо - небольшую заметку о покемоне ивизавре, пятна которого странным образом исчезли с тела после эволюции. С волнением он сунул журнал Анне и ткнул пальцем в изображение ивизавра.

- А-а-а, я поняла, - смущённо ответила Анна, - Вы - немой. Извините, я не знала. Вы тренер ивизавров?

Ивизавр замотал головой. Он снова ткнул пальцем на изображение ивизавра, а потом указал на себя.

- Вы фанат ивизавров? - спросила Анна.

Ивизавр снова замотал головой, хотя и не знал, что значит "фанат". Сердце у него бешено стучало от волнения. И тогда он применил последнее, что мог - заговорил на покемоньем языке, хоть и догадывался, что девушка не поймёт его.

- Я - Ивизавр. Который превратился в человека.

Но для девушки это звучало как:

- Ави - Ависоор. Ави-ави-ави, ависор-ависор.

Девушка расширила глаза, но затем вскинула бровь.

- Вы больной?

Ивизавр закрыл лицо ладонями.

- Ивизавр? Превратившийся в человека? - услышал он испуганный голос Чапы.

Он поднял голову. Чапу больше не интересовал его бантик. Глаза у пачирису были широко раскрыты от удивления.

- Ага, - кивнул он ему.

Пачирису с любопытством оглядел его, и ответил.

- Теперь понятно, почему ты можешь с нами разговаривать.

- Боже, да кто же вы? - всплеснула руками Анна. Никогда ей ещё не доводилось видеть человека, понимающего что говорят покемоны.

Чапа бросился к ней, чтобы всё объяснить, но преуспел в этом деле так же, как и Ивизавр чуть ранее. Девушка сидела, совершенно сбитая с толку, рассеянно почесывая Чапу за ухом.

- Вы странный человек, - наконец сказала она Ивизавру. - Но, кажется, Чапе вы определённо чем-то нравитесь. И вы, кажется, понимаете, что он говорит.

Она повернулась снова к нему и одарила его улыбкой. Ивизавр снова воспрял духом.

- Могу ли я попросить вас помочь мне в одном маленьком, но сложном деле? Я думаю, вы справитесь.. Малыш-фэнпи в нашем детском саде второй день плачет, убегает ото всех и отказывается играть. Я никак не могу понять, почему. Может быть вы смогли бы с ним поговорить?

Ивизавр счастливо закивал. Этот жест Анна не могла не понять.

- Тогда, идём? - она протянула ему руку, и вместе они покинули здание покецентра.