![]() |
![]()
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Главная
Результаты конкурсов (загадки и пушистики)23:49 - 17 мая 2015 года от BestaryБлагодарю вас за ожидание ^^ Результаты по конкурсам загадок и пушистиков подсчитаны, и сейчас мы обвешаем победителей призами, как новогодние елки - шариками. Мях! ^__^ У нас произошёл небольшой конфликт в оценивании - мы с мыхом оценили все работы единой оценкой, а Зерро4 разобрал все работы по пунктам. Нет, Зерро4, на самом деле, сделал правильней, это мы два лоха. Но потому что мы два админа, а Зерро4 только организатор, мы просто усреднили его оценку. Да, мы такие вот нехорошие *посыпает голову радиационным пеплом задумчиво* Победители загадок Первое место - Юрэй и загадка про Хонэджа! (третья по счёту загадка). Загадка набрала конкурсный максимум - 30 баллов, все судьи поставили ей высшую отметку. *0* Награда - 1200 попыток. Второе место - его делят Юрэй (загадка про прообраз Тинамо, там же, №4), Durchgeknallter (загадка со злым подвохом xD) и wilgelmina, с парочкой фактов про Генгара. Все загадки набрали по 29-29.с.хвостиком баллов. Награда - по 900 попыток. Третье место - снова Юрэй, на этот раз с загадкой про Шифтри (№2). Награда - 650 попыток. Самая любимая загадка пользователей, увы, не была разыграна, так как кое-кто поленился оценить загадки, хоть и была дана такая возможность. %) Все остальные участники получают по 60 попыток за участие. It's not over yet Так как последний приз не был разыгран, а наградить кого-то всё же хочется... Следующие по шкале баллов 10 загадок также будут награждены призами по 100 попыток, за стремление к победе и старания) благо, загадки там хорошие. Это: Загадки от Юрэя про легендарных Mirage и загадки про Гарбодора, Марактуса, Крикетуна и Зубата (1, 3, 4 и 5) Загадка Эланы про Найнтейлза (3) Загадка от Zog-и про Лотада (1) Загадка от Пуррлойн про Мадкипа (2) Эти баллы будут прибавлены к баллам за участие. Победители пушистиков Тут ещё более рьяная борьба %) Первое место Награда: Мышь: 500 попыток любой пухлявый покемон на выбор (даже легендарный!). Mirage: 1000 попыток (за две работы) и два любых пухлявых покемона (также могут быть легендарными оба). Второе место - Michelle и Риолу, снова Mirage, уже с Жирафарижем, и Alisenokmouse с мечтающим Кактюрном %) Работы набрали по 18 с хвостиком баллов. Награда: по 400 попыток и по любому нелегендарому пуфыфффтому покемону на выбор. Третье место - и тут снова три пользователя: Мышь и пушистая Кресселия, PokePok и её Мачок-йетти и Гламурный Мьюту от _Eevee_. Работы шли с небольшим отрывом от второго места - по 17 с хвостиком баллов. Награда: по 300 попыток и одной игре, чтоб вы сами себе кого-нибудь/что-нибудь вытащили. ^__^ Любимец публики, увы, снова не был разыгран. Пуррлойн проголосовала за некоторые работы, и Эндо за одну. Наверное, голосовать - сложный процесс, поэтому отдам 50 попыток Пуррлойн за старания %) Все остальные - держите по 40 попыток за участие. so, and it's not over yet too! Значит, снова раздаём призы самым лучшим работам, не вошедшим в тройку лидеров. ^^ Здесь у нас такие работы: Фурреторулетик от PokePok (16 баллов) Пушистый поригошка от Michelle (15 баллов) Пушистая Селеби от Мыши (14,75 баллов) Даркрай-стиляга от пользователя Rinja (14,25 баллов) Пушистая льдышка от Алины Мусиной (13,5 баллов) Пушистый Лайпард от пользователя Vinch (13,25 баллов) Пушистый Намел от пользователя Portal Clock (12,75 баллов) "Ершистый" мега-Гярадос от Пуррлойн (12,25 баллов) Обнимашки от MargaretKIm и её Реширама (12.25 баллов) И, наконец, Пропушённый Райч от Пуррлойн (12 баллов). Каждой работе я накидываю по 60 попыток дополнительно. Эти баллы будут прибавлены к баллам за участие. Все работы по обоим конкурсам можно посмотреть в этой новости. Если кто-то был забыт или обделён, сообщите, пожалуйста, мне об этом. Благодарю всех за участие, не ожидала такого наплыва работ. Берегитесь, через пару дней будет два новых конкурса! %) Все лучшие загадки, как и обещалось, будут отобраны в отдельную статью с сохранением имён авторов. Все остальные загадки, увы, будут удалены из раздела. Та же участь ожидает тех пропушённых покемонов, которые не прошли модерацию нашего фанарта. Разделы почистятся примерно через 2 дня, на случай, если вы захотите ещё раз просмотреть на эти работы. До новых встреч! %) Категория: Новости сайта | ♥ 17 | Комментариев: (23)Pokemon Movie 17 and Pokemon XY Season 18 E0115:30 - 17 мая 2015 года от vinozavrВот то, чего вы все ждали - 17 фильм и 1 серия 18 сезона в дубляже! Запись команды FRT SORA Категория: Аниме | ♥ 15 | Комментариев: (22)Скриншоты Pokemon White 2 на русском!12:30 - 16 мая 2015 года от BuizeruКоманда Покерус рада представить вашему вниманию первые плоды своего труда по переводу покеигр. То, что вы видите на скриншотах и видео - это полноценная запись геймплея Pokemon White 2, в которую были добавлены русские шрифты. Переведённая игра без проблем запускается в виде рома как на эмуляторе, так и на реальной консоли Nintendo DS. На данный момент остаётся непереведена большая часть игры, однако готова программная часть и все дексы. Так что в скором времени вы сможете насладиться вашей любимой игрой в комфортной русской локализации!
Напоминаем, наша команда два года назад выпустила перевод "дексов" - названий и описаний всех атак, способностей, предметов и покемонов. Целью было сделать максимально качественный и приятный покефанам перевод, поэтому его делал не один человек, а множество людей из покефандома. Переводу каждого названия и термина уделялось много времени, чтобы избежать топорного машинного перевода. В первую очередь отталкивались от оригинального японского названия и описания, учитывая переводы на английский и другие языки, анимацию и другое. Также значительная работа была проделана для придания тексту единого стиля и последовательности. Теперь же нам наконец удалось решить главное препятствие для перевода - найти программиста, которому удалось вскрыть ром и написать долгожданную программу для перевода игры на русский язык. С появлением программы началась завершающая, самая интересная часть работы - собственно перевод игровых диалогов и текстов. Будем откровенны, работы здесь много, и текущими силами перевод может занять долгое время. Дело не только в том, чтобы всё перевести - поскольку мы сами себе задали высокую планку качества, огромная часть работы заключается в том, чтобы привести разные части игры к единому стилю. Чтобы исключить ситуации, когда одна и та же вещь в разных частях игры переведена по-разному. Поэтому для всех заинтересованных есть возможность приложить руку к нашему проекту! Чем больше людей поучаствует в переводе, тем быстрее он будет окончен. Единственное, что от вас требуется - неплохое знание игры, английского языка и умение ясно и грамотно излагать перевод на русском языке. Отдельной помощью проекту будут художники - в игре есть много картинок с надписями, которые надо не только перевести, но и перерисовать. Если вы хотели бы поучавствовать - пишите организатору Антону в скайп (razdoom), на почту (razdoom на gmail.com) или в личные сообщения на сайте Покеруса (RaZ). Спасибо за внимание. Мы будем держать вас в курсе главных новостей. Подробнее о ходе и результатах проекта вы можете узнать на нашем сайте. Там же вы можете скачать и обсудить наши переводы дексов. Также вы можете взглянуть на наши переводы в разделе дексов на вашем сайте, где они используются уже несколько лет. До скорых встреч! RaZ и Buizeru Категория: Игры | ♥ 21 | Комментариев: (29)Pocket Monsters XY 72!08:34 - 15 мая 2015 года от vinozavrВстречаем серию XY 72! http://vk.com/video-57616820_171016492 И вот вам небольшой бонус: Категория: Аниме | ♥ 9 | Комментариев: (8)Pocket Monsters XY 70 c субтитрами!17:34 - 13 мая 2015 года от vinozavr70 серия ХУ с сабами от FRT SORA! Релиз команды FRT SORA Категория: Аниме | ♥ 8 | Комментариев: (15)
|