Pokemon Tretta - велком!

Упоминавшаяся ранее в новостях новая японская игровая машина Pokemon Tretta уже была запущена, и теперь на ней можно будет поиграть жителям восходящего солнца ... страны. :)

Для игры на машине нужны специальные диски, а игра, как уже говорилось - практически та же Pokemon Battrio, но с изменёнными правилами. В игре можно искать диких покемонов и ловить их с помощью рулетки. Все достижения можно сохранять на специальном приборе, называемым Tretta Report.

Справа вы видите кадр из этой игры.

Источник: Serebii.net

Новые арты

Мы добыли большие арты новых персонажей игр Black 2 & White 2 (извиняюсь за чёрный фон, при увеличении он становится нормальным ^^'):

Поясняю, кто это)):

1. Два глав. героя.

2. Конкурент и профессор, изучающий Силу покемонов.

3. Лидеры водного и ядовитого стадионов.

Источник: PocketMonsters.net

Pokemon Black 2 & Pokemon White 2 - трейлер игры

На японском официальном сайте появился трейлер к играм Pokemon Black 2 & White 2. В нём вы увидите практически всё то же самое, что ракрыл нам немного ранее журнал CoroCoro - оледеневшая частично Юнова, новые главные герои, новые локации, и также упомянуто, какие покемоны из предыдущих поколений были добавлены в декс Юновы (показали Иви, Мэрипа, Риолу, Метагросса, Тайренитара, Пелиппер и Абсол. Как видите, это не совсем те покемоны, о которых говорилось в предыдущих новостях. Очевидно, в Black 2 & White 2 можно будет встретить куда больше покемонов, чем мы ожидаем... :)

А также в конце показаны фрагменты недавнего трейлера к 15-му фильму. После них вы увидите бой с Кельдео, как он атакует пузырями Эмбора.

Источник: PokeBeach

Новый выпуск CoroCoro - сканы

Итак, встречайте новый выпуск игрожура CoroCoro. :)

В сеть начали попадать первые его сканы, и я буду выкладывать их здесь по мере появления. Сейчас по ним можно прочесть, что внутри нас ждёт некоторая информация из игр Black 2 & White 2. Например, над заголовком журнала уже видна милая мордашка покемона Мелоэтты, причем - её Пируэт-формы! Видимо, внутри и официальный арт встретится!

Ещё также там изображены два человеческих персонажа. Возможно, это два новых героя игры.

Будем ждать появления новых сканов...

UPD: А вот и новые сканы!! ^__^

Первое, что бросается в глаза - их явно снимали, положив на деревянный пол... Ладно, не будем отвлекаться.)

Нам таки показали официальный арт Пируэт-формы Мелоэтты. А также к нему сопутствует страница с артами из будущего минимувика и 15-го фильма.

Белый Кюрем изучивает атаку Ice Burn. Чёрный - Freeze Shock.

И немного данных по играм Black 2 & White 2. События начнутся в городе Хиоюги (Hiougi City), а не в Канако, и герои также будут другими. События начнутся через 2 года после событий в Black & White, очевидно история будет плавно вытекать из предыдущей. Может быть мы встретимся с N-ом и Гетсисом, и непременно - с Командой Плазмой. Регион Юнова теперь частично покрыт льдом (уж не Кюрем ли постарался?). А в дексе Юновы будет несколько новых покемонов, среди которых - Риолу, Псидак, Метагросс, Тайренитар, Лапрас и Арканайн. И будут два новых гим-лидера - Хомика с ядовитыми покемонами и Шизуи с водяными.

Источник: Serebii.net

Исследования времени - новые скрины

Сегодня Andry в чате спросил меня, переводим ли мы ещё игру Pokemon Mystery Dungeon - Explorers Of Time. После его вопроса я тупо ойкнула - "ой, точно, игра". ^__^' Следовательно, самое время поделиться с вами пачкой скринов.

Сразу простите за снимки камерой - у меня слабенький ноутбук, он не тянет эмулятор NDS. Да и удобней было как-то так. ;) Вобщем, все снимки сжаты, открывайте - не пугайтесь.

- Так мало?

На самом деле, сейчас я редактирую основной файл с текстами игры, и уже переведена большая часть сервисных сообщений игры. Переведены основные меню, немного затронуты стартовые вопросы-ответы. Проработана часть механики сообщений логов битв, как можете видеть. А ещё на предметы в MD2 не распространяется уже известное некоторым "правило 12 символов". Можно вбивать туда термины, пока строка не треснет. У меня пару раз трескалась :))

Стандартные игровые способности-названия атак-предметов я беру из переводов ПокеРуса. Остальные термины придумываю от себя.