pikafur

Здравствуй, гость! :)

Логин  |   Регистрация

Забыл пароль

Air Balloon

ВоздушныйШар

Air Balloon

Тип: Держимые

Эффект:

Если держать: Держащий становится невосприимчив к атакам земляного типа, Шипам, ЯдовитымШипам и Муравьин.Льву. При первой же атаке, наносящей прямые повреждения (даже по Замене), этот предмет расходуется, и его эффект исчезает. Непрямые повреждения, например, Хитрые Скалы и Баланс Жизни, не разрушают этот предмет.

При вступлении покемона с этим предметом в битву, наличие предмета оглашается.

Эффект этого предмета не работает во время Гравитации или Прорастания, хотя предмет по-прежнему расходуется при первой наносящей повреждения атаке.

Air Balloon

Тип: Держимые

Эффект:

Если держать: Держащий становится невосприимчив к атакам земляного типа, Шипам, ЯдовитымШипам и Муравьин.Льву. При первой же атаке, наносящей прямые повреждения (даже по Замене), этот предмет расходуется, и его эффект исчезает. Непрямые повреждения, например, Хитрые Скалы и Баланс Жизни, не разрушают этот предмет.

При вступлении покемона с этим предметом в битву, наличие предмета оглашается.

Эффект этого предмета не работает во время Гравитации или Прорастания, хотя предмет по-прежнему расходуется при первой наносящей повреждения атаке.

Покупка
Продажа
200
100
Эффект при броске (fling): 10 урона
Цена покупки
Цена продажи
Эффект при броске (fling)
200
100
10 урона
Названия
Англ. Англ.
Air Balloon (ВоздушныйШар) (ВоздушныйШар)
Покерус: Покерус:
ВоздушныйШар
Яп. Яп.
ふうせん (Balloon ) (Balloon )

Информация для нашего декса была взята с сайтов Serebii.net, Veekun и Bulbapedia.

Перевод терминов и описаний (до 6-го поколения) осуществлён командой PokeRùs за еду за большое спасибо :)

Эти переводы соблюдают "правило 12 символов на название" и пригодны для использования в переводах старых игр, где есть такое ограничение.

Онлайн:

Юзеров: 0 | Гостей: 83