> Увидевший опознавательные знаки этого судна понимал – оно принадлежит морской группировке «Фантом».

Как-то это странно прозвучало, Автор, вы не секретничайте, говорите как есть. Нам бы тоже было интересно, что это за знаки.

> - Здравствуйте капитан.

Я бы здесь обязательно сыронизировал. Что-то типа "И вам доброго дня, капитан."

> - Рокеты просят о помощи? Это становится интересно!

Вот капитан правильный. Только "становится", как мне кажется, употреблено неверно. Это уже "стало" и скорее "звучит" интересно. =)

> - Не знаю, как ты пронюхал, но это так.

А я уж за капитана порадовался. Ну чтож он так сливает быстро. А карту с сокровищами он тоже после первой просьбы отдаст?

> - Извините что беспокою, но нет ли у вас какой-нибудь ненужной шлюпки?

Интересно, а Джеймс случаем не во фраке был с моноклем?