Прошу извинения за неточности, которые могут быть в данном переводе. Автор перевода статьи руководствовался исключительно англоязычной статьёй, не имея возможности посмотреть сам фильм. Надеюсь, для вас перевод окажется полезен. Будьте добры, сообщайте о неточностях, если вы их найдете - чтобы те, кто прочтёт статью после вас, уже не удивлялись им больше.
В тексте использованы японские имена персонажей и английские имена покемонов.
Все картинки кликабельны :) откройте их, чтобы посмотреть в оригинальном размере.
ОписаниеПерсонажи и покемоны
Внезапно мощный смерч поднимается над пустыней, обращая в бегство стадо Буффалантов, находящися там. Жители деревни безнадежно смотрят на всё это, а Дреад направляется прямо навстречу стихии, выбросив вперед руку. Появляется Реширам. Дреад запрыгивает к нему на спину и вместе они останавливают смерч и успокаивают встревоженное стадо. Дреад снова просит жителей города, ошеломленных видом Реширама, чтобы те дали ему еще один шанс...
***