Главная

Исследования времени продолжаются

Исследования времени продолжаются

И это не фотошоп.=)

...

Где-то месяц назад Buizeru и я общались в аське, и я поделилась с ним своим желанием перевести игру Pokemon Mystery Dungeon 2 - Explorers Of Time, которую в тот момент ностальгически переигрывала на приставке. Я попросила у него разрешения использовать в игре наши переводы Покеруса, на что он дал согласие, правда попросил не переводить без него, так как сам загорелся желанием поработать над русской версией этой игры.

YELLOW пообещал мне помочь со вставкой русских шрифтов в эту игру и вообще со всем, что касается кода.

После трёх недель мучительной работы над РОМ-ом игры YELLOW успешно нашёл нужные файлы, написал для них экспортер и импортёр, за что ему огромное спасибо. То, что вы видите - это результат, по большей части, его работы, поскольку моя состояла лишь в отрисовке тайлов для русского шрифта. ^_^'

Я планирую полностью перевести эту хорошую игру. Пока я не могу даже примерно назвать время работы, поскольку я ещё не оценила весь её объём. Но я буду держать вас в курсе событий. =)

Новое небольшое дело начато в этом огромном мире...

♥ Лайкнуло: 1 - Paddy5Shine.