Лёгкие облака, словно кораблики, плывут по небу, закрывая солнце над Слоули Таун. Хоть из-за этого на улице прохладно, обстановка в доме опытного тренера Райана накаливается.

- Ну... Я посмотрела в покедексе. И, похоже, это был... Кюрем, - с запинками выговорила Лиз. Она не привыкла, когда на неё смотрят три пары вытаращенных глаз.

- КЮРЕМ?! - заорала Бонни, но её крик более походил на вопль рожающей кошки.

- Кюрем? - непонимающий Берти, походу, нисколько не удивился. Он не знал, кто это.

- Кюрем!.. - кратко и негромко восхитился сам Райан.

- Кюрем. Легендарный покемон. Этот покемон умеет воссоединяться с двумя другими легендарными покемонами. Тело Кюрема вырабатывает невероятный холод. Просачиваясь наружу, холод замораживает и самого покемона, - прозвучал голос покедекса.

На минуту все застыли в молчании. Удивлённые Райчу и Слоупок вопросительно смотрели на своих тренеров.

Вдруг Бонни опомнилась и побежала в покецентр. Лиззи и Берти помчались за ней. Райчу так и не понял, в чём дело, но всё равно поскакал вслед за ребятами. Райан не стал гнаться за его новыми приятелями. Он выглянул в окно и стал наблюдать за ними с высоты.

- Медсестра...Джой...ваша кузина...из Айсберри...Тауна...легенда... про Кюрема... - запыхавшись, произнесла что-то Бонни.

- Ах, да. Я знаю эту легенду. Похоже, вам нужно узнать её содержание. Так вот. Когда-то в Айсберри Таун пришла беда. Злобный Тривенант напал на город. И не просто Тривенант, а огромный Тривенант! Колоссальных размеров! Тогда этот город ещё называли Файберри Тауном... Но вернёмся к легенде. Тривенант опутал весь город плетьми и лианами. Но на помощь пришёл Кюрем. Он победил и прогнал Тривенанта. С тех пор город заморожен, но жители не жалуются. Они создали идеальную обстановку для житья Кюрема, чтобы поблагодарить его.

- Какая великолепная история! - восхитилась Лиззи.

- С этим не поспоришь, - согласился Берти.

- А где, собственно, Кюрем живёт? - поинтересовалась девочка. Ей явно хотелось увидеть легендарного покемона вновь.

- В зачарованном лесу. Но он пускает только тех, кого он знает или ОСОБЫХ тренеров, - вмешалась Бонни.

- Особых?..

- Ну да. И, похоже, ты к ним относишься. Ты же его видела, не так ли?

- Ага. А где этот зачарованный лес?

- Ээээ... - Бонни сама не знает, где он.

- Он там, - подсказала медсестра Джой и указала пальцем в сторону Лакир Сити.

- Мы как раз туда собирались! - ободрённо воскликнул Берти.

- ПОШЛИ! - крикнула Лиззи и пулей вылетела из покецентра. Друзьям ничего не оставалось делать, как последовать за своей подругой.

Облака уже освободили солнце из "плена", и теперь оно снова дарило свой яркий свет жителям Калоса. Но стая изящных Сван загораживали лучезарную улыбку солнца. Позади впопыхах летели маленькие Даклеты. Суетливые взрослые не обращают на такую картину внимания, а вот дети весело смеются.

Но нашим героям не до смеха. Лиззи радостно бежала в сторону леса. Она уже предвкушает дружбу с Кюремом. Девочка намеренна поймать легендарного покемона.

- Эй, Бонни... А почему Кюрем живёт.. так далеко от этого... от Айсберри Таун? - задыхаясь, спрашивает Берти.

- Конечно, логично, что он должен жить там, но Кюрем на самом деле живёт здесь и прилетает в город только чтобы полюбоваться красотой снега летом.

Пока ребята обсуждали место жительство Кюрема, Лиз уже ворвалась в его дом. Но яростный Глейли у входа не одобрил это.

- Извините, я пришла, чтобы ВНОВЬ увидеть Кюрема, - начала оправдываться девочка. Но покемон сурово уставился на очередную гостью. Он явно не доверял ей.

- Так... вы меня впустите?

Глейли осмотрел Лиз. Он заметил покеболл. Оттуда веяло теплом. Глейли атаковал ледяным лучом.

- Какой грубый! Чармандер, останови это! Угольки!

Чармандер вырвался из "тёплого" покеболла и начал обстрел горячими углями. Глейли явно испугался. Вдруг он услышал пронзительный рёв. По девочке пробежал холодок. Глейли улетел в глубь леса. Через секунду уже два Глейли и Фросласс сопровождали грозного хозяина этих мест. Ледяного, с ледяным сердцем, дракона. Кюрема.

- Так вот ты какой вблизи, Кюрем! - дрожащим голосом выпалила Лиззи. Ей было очень холодно только от дыхания легендарного покемона.

- Лиз! Что такое?

Продолжение следует...